Вільний простір для гри, зустрічей, спільного приготування їжі, святкування днів народження, домашнього навчання, …
Зверніться до нашої районної організації!

A free space to play, to meet, to cook toghether, to celebrate birthdays, for homeschooling, …
Contact our neighborhood organization!
 
для отримання додаткової інформації:
For more informations:

Mappe.pdf
Angebot_Quartierraum.pdf
Pumptrack.pdf
Der Verein Burgfeld sucht Verstärkung!

Der Verein Burgfeld ist immer auf der Suche nach engagierten Personen, die das Zusammenleben im Quartier aktiv mitgestalten möchten. So wünschen wir uns im Moment besonders:

- Personen, die sich im Vorstand des Quartiervereins engagieren. Je nach Interesse und Eignung können verschiedene Aufgabenbereiche übernommen werden: von der Kommunikation bis zum           Präsidium oder den Finanzen

- Personen, die in der Betriebsgruppe Quartierraum mitdenken und mithelfen um den Raum mit Leben zu füllen, die Mietkosten einzuholen und den reibungslosen Betrieb zu garantieren.

Bei Interesse oder weiteren Fragen bitte melden! info@burgfeld.ch

Für keine dieser freiwilligen Aufgaben werden spezielle Vorkenntnisse vorausgesetzt. Interesse, Zuverlässigkeit und die Bereitschaft mitzudenken und sich zu engagieren genügen. Im Gegenzug bieten all diese "Ämtli" die Möglichkeit das Quartierleben aktiv mitzugestalten, spannende Einblicke zu erhalten, neue Freundschaften und Kontakte in der Nachbarschaft , der Stadt- und Schulverwaltung zu knüpfen.

Der Quartierraum steht auch dir zur Verfügung!

Der Quartierraum in der Quartierschule, ausgestattet mit vielseitig einsetzbaren quadratischen Bistrotischen, Stühlen, Sofa, Kinderecke und Küchenzeile mit Kaffeemaschine kann von allen interessierten Personen zu sehr vorteilhaften Preisen für öffentliche und private Anlässe gemietet werden. Mehr dazu im Nutzungsreglement.